Valentijnsactie van Radio 2 levert opmerkelijke liefdessongs op

Persbericht van Radio 2

valentijn2014_carv1

In de aanloop naar Valentijn gaat Radio 2 op zoek naar het mooiste, grappigste, origineelste koosnaampje waarmee mensen in hun dialect hun liefde betuigen. Inzendingen zijn welkom tot 7 februari. Om de actie te lanceren, vroeg Radio 2 aan 5 Bekende Vlamingen om een liefdeslied in hun dialect te brengen. Dit leverde 5 verrassende songs op.

Op 14 februari kiezen de luisteraars van Radio 2 per provincie hét koosnaampje dat ze het mooist, treffendst of grappigst vinden, uit de 4 beste inzendingen. In afwachting van Valentijn worden de Radio 2-luisteraars al in stemming gebracht voor de liefde door 5 zangers en zangeressen, die per provincie voor een liefdessong gezorgd hebben. Maandag 27 januari worden de songs voorgesteld tijdens Middagpost in elke provincie.

 West-Vlaanderen: ‘Andere Plannn’ van Maaike Cafmeyer
“Liefde is geen slagroomtaart, er is altijd meer aan de hand! En net daarom is het zo opwindend.” Maaike Cafmeyer is ontroerd als ze net de song heeft ingezongen voor de Valentijnsactie. En nog meer door de twee mannen die het nummer voor haar maakten. Het is de eerste keer dat ze iets opneemt met Frans Grapperhaus, haar vriend. Frans componeerde het nummer samen met zijn goede vriend en muzikant Wannes Cappelle. Wannes schreef ook de tekst. De balkonscène uit Romeo en Julia, dat zag Wannes voor zich. “Maar hier staat Julia aan het raam te zingen, voor haar Romeo. Maar wat blijkt, Romeo is getrouwd met een ander…” Een Valentijnsnummer met een angel. Klein en intiem. Maaike laat zich hier van haar meest kwetsbare kant zien.

Oost-Vlaanderen: ‘Tuupetegoare’ van Born Crain
“Zij is van de Muie en ik, ik ben van Loatem”. Een onmogelijke liefde tussen de rosse blageur uit Sint-Martens-Latem en een simpel wijf’ke uit de volkse Gentse buurt  De Muide: Romeo en Julia’ anno 2014. Maar als je een somber liefdesnummer had verwacht heb je het goed mis, want in de versie van Born komen beide ‘tuupetegoare’: samen. Lekker sixties, vettig, prettig en met een dikke knipoog zoals je het van Born Crain kan verwachten. En in perfect ‘schuun Gents’, dat hem werd ingefluisterd door zijn bompa, zo klinkt Valentijn in Oost-Vlaanderen.

Vlaams-Brabant: ‘De Prinstepolste’ van Udo
Udo heeft een liefdeslied geschreven in het Nossegems. De tekst is een mengeling van ‘Noskoems’, Leuvens, Brussels met wat Algemeen Nederlands doorheen. Udo is dan ook opgegroeid in Voskapel, pal in het midden van Leuven en Brussel. Die mix is de taal van zijn jeugd.

De Prinstepolste is de titel, een Brussels woord dat zijn moeder vaak gebruikte. Het komt van ‘le principal’ en betekent: jij bent het allerbelangrijkste voor mij. En daar gaat het nummer ook over. Over hoe je hart zo kan overlopen van liefde voor iemand dat je er constant aan denkt, dat je hem of haar overal ziet of hoort. Het gaat over iemand zo graag zien dat je gekke dingen begint te doen en je klaar voelt om volgende stappen te zetten. Kortom, een song over de Liefde met grote L.

Antwerpen: ‘Kzing’ van Karen Damen
Het Antwerpse Valentijnslied wordt gezongen door iemand die je normaal niet solo hoort zingen: Karen Damen van K3. Voor de muziek en de tekst zocht ze twee mannen op waarvoor ze naar eigen zeggen, heel veel bewondering heeft: Ozark Henry en Gert Verhulst. Een niet zo voor de hand liggend duo zou je denken. Maar hoe zeggen ze dat in fysica en in de liefde? Opposites attract! En Karen is stiekem blij dat ze eens in haar eigen dialect mag zingen. Want dat mag niet bij K3.

Limburg: ‘Ich haaw van och’ van Belle Perez
Belle Perez maakte een cover van Ik Hou van U van Noordkaap. Voor de ‘vertaling’ kreeg ze hulp van Stijn Meuris en moest ze behoorlijk wat oefenen. Want met haar Spaanse roots is het er nooit van gekomen om echt dialect te spreken. “De vettige Noord-Limburgse A en O had Ik gelukkig wel mee,” lacht ze. Misschien moet Belle volgende keer ook eens met Ozark Henry samenwerken, want ze hebben alleszins iets gemeen. Het eerste wat Belle namelijk doet als ze in de studio komt, is haar schoenen uitgooien. “Zo sta ik stevig met mijn beide voeten op de grond en kan ik helemaal in de muziek duiken.” En dat heeft ze gedaan. Met haar ogen dicht en op blote voeten creëert ze met deze nieuwe versie van ‘Ik hou van u’ een wereld waarin het Limburgs dialect en het Zuiden mekaar tegen komen.

Advertenties

Een gedachte over “Valentijnsactie van Radio 2 levert opmerkelijke liefdessongs op

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s